潮汕俗语——断指戒赌

潮汕俗语——断指戒赌
   嗜赌之人,跟吸毒上瘾一样,要戒除恶习,非下狠心是很难的。以前,常常听长辈“讲古”:某某人“跋钱丧荡”,家财毁尽之时,亦曾信誓旦旦甚至自断其指以表不赌决心,最终仍然难以戒除。读光绪十三年七月廿八日《叻报》,亦登有一则这样的新闻:       潮州人李某,寓居竹脚地方,生平嗜赌如饴,稍有资财,无不供诸赌博,但每每均以失败告终。有一次在赌场输得焦头烂额、力竭……继续阅读 »

19浏览 0个赞

沉心猫 掰破篮

沉心猫 掰破篮
   俗语“沉心猫,掰破篮”,喻人的外表老实,却内心奸恶。“沉心”,沉静镇定,形似老实。       猫,家猫,面圆爪利,善捉老鼠。以毛色而称的有黑猫、白猫、花猫……以行旨神态而称的有力(勤)猫、惰猫、馋猫、沉心猫……       人家养猫为了捉鼠除害,作为家猫必须好好为主人服务。然而,老二家养的一只猫不是这样,成天只想攀搭吊篮里的海鱼。有一天,它在家里蹦搭……继续阅读 »

16浏览 0个赞

三句无二句着

三句无二句着
此俗谚指人讲错了话。    从前,有一个孩子看到乡里正敲锣打鼓在游神,急急忙忙跑回家告知母亲。进了门,他一紧张就说错了话:“阿啊,人在镲拍‘号哈’,鼓拍‘的禾’。”他母亲说:“你死绝仔,三句无二句着,待我刷猪饲鼎食饱了,拍你双天翘上脚。”       另有潮汕歌谣云:“猫鼠拖猫上竹竿,尼姑上山摸田螺,蛤咬蛇咕咕叫,和尚相拍相挽毛。你这种绝仔,三句无二句着。待……继续阅读 »

15浏览 0个赞

人心肝 牛屎肚

人心肝 牛屎肚
俗语“人心肝,牛屎肚”,指人心贪婪欲望妄大,毫不知足。    “人心肝”,指的是一种贪婪欲望,始终没有一个到头的程度。“牛屎肚”,指的是牛的肚腹容量大,每天有大量饲料,还难喂饱。借“牛屎肚”肚量,喻“人心肝”欲望。当一个人饥饿贫困的时候,很想得到人家的救济,当得到救济了,又想得到更多。《不足歌》中有:“一时肚饥,想食溪中鱼鲜……买到珍馐共美味,又愁闺房无娇妻……继续阅读 »

15浏览 0个赞

“二更半” 与“八月中”

“二更半” 与“八月中”
有甲乙两秀才,于某年中秋夜相约到野外赏月。    当半夜时分,甲秀才说:一夜有五更,此时半夜,便是二更半,我今出个上联“半夜二更半”,请你答出下联。    乙秀才听后,联想到今夜是中秋,而中秋即农历八月十五,恰巧当年八月是29天,而15是1与29的正中数,他于是来了灵感,乃答出下联:“中秋八月中”。          ……继续阅读 »

18浏览 0个赞

潮汕俗语知多少(20)

潮汕俗语知多少(20)
五离分散-无圆 才饱乞人累 钱家免累人 才在肚底 话在耳底 才学甲街市 工课做点弥 碎钱碎银 胶对嘴过 五代同堂-免服 炊炖焖促 台片截督 锯杉卖锯戊——工无论 同年同月同日生 有人做官有人担枷 ……继续阅读 »

66浏览 0评论 0个赞

潮汕俗语知多少(19)

潮汕俗语知多少(19)
借钱师父 讨银浪弟 营盘家伙——摆架势 三胡四撮-嗝分 赢是赢 钱银去掉一畔 本家利少利卖少 本少利家利无家 贡过知事 笑笑 龙银换纸票 败埠舍宜 个钱一粪箕 三角六耳-唔圆 三箩四粪箕 ……继续阅读 »

20浏览 0评论 0个赞

潮汕俗语知多少(18)

潮汕俗语知多少(18)
 曹操你勿惊 一人二碗定 屹个枯去食 尺个留扮数碗 生头唔北(识)面 曹操卸靴——免笑 生阿弟 卖阿兄 气死闲人 百句五十双 三目看四目 嘴灵嘴精 虱母生到筐 目涩无闲耳 目刺毛着知打浮 ……继续阅读 »

20浏览 0评论 0个赞

潮汕俗语知多少(17)

潮汕俗语知多少(17)
 食棚脚 气死冲冲潮 老虎咬观音——唔灵精 闸话脚 老舅注屎(批评)—耐耐 猪母摅棚柱——拉做挤 鬼簿无名—免死 大宫前做戏——拍死老爷事 阎罗王告示—无句人话 生竹做竽—顶下工(都是)目 ……继续阅读 »

33浏览 0评论 0个赞

潮汕俗语知多少(16)

潮汕俗语知多少(16)
 单筲独弦——无和 浮虚火 破谷答住知 戏班饭——食后卖宅冷 潮阳知禾——易混 气到槌心肝 苏锣深波——唔同声 乘势请戏 毛棕咬嘴——拼到卖透季 皮猴纸影——乞人抽 ……继续阅读 »

35浏览 0评论 0个赞